There are times when being in a tradition and a working group are challenging.
I am not telling you something new that is for sure, but it definitely needs to be said that working on oneself, working in a group and tradition is not the fairy tale picture that is communicated to the world on some or the other end of this internet world. It takes dedication. To the Way and to Oneself. It takes dedication to the ultimate thing that you want to be part of and that you want to live - your Life. It is the relationship between the gods (or whatever you call that which can hardly be called by an earthly name) and you that is so important. Feel it. Know it. Know it as the source of your (well-)being. And please be respectful towards it. And that includes you.
Treat yourself and your life the way it deserves to be treated. Put your full focus on that which you are doing at any time, conciousely. Experience it to the fullest. Be active and conduct the music of your life. 
Sometimes the music that comes out might not be as harmonic as you´d wish it to be - but it is music nevertheless. And it changes to the many possibilities it has.
And again I sit here and realise that i am writing these words first and foremost for myself. Would love it, if you can get something out of it for you aswell.
————
Es gibt Zeiten, in denen die Zugehörigkeit zu einer Tradition oder das Arbeiten in einer Gruppe herausfordernd sind. Ich erzähle euch damit sicher nichts neues, aber es muss definitiv gesagt werden, dass die Arbeit am Selbst, an der Gruppe, in der Tradition kein solches Märchenbild ist, wie es oft vom einen Ende des Internets zum anderen anmuten lässt. Es braucht Widmung. Widmung für den Weg und Selbstwidmung. Man muss sich dem Ultimativen widmen, dessen Teil man sein möchte um das Leben zu leben, das man leben will - das eigene Leben. Was besonders wichtig ist, ist die Beziehung der Götter (oder wie immer man das nennen will, das man nicht mit irdischen Namen beschreiben kann) mit dir. Fühle diese Verbindung. (Er)kenne diese Verbindung. Erkenne sie als die Quelle deines Wohlgefühls. Und bitte, sei dieser Verbindung gegenüber respektvoll. Das schließt auch dich, als Teil der Verbindung, mit ein.
Behandle dich und dein Leben so, wie sie es verdient haben. Leg dein Augenmerk auf all die Dinge, die du tust - und zwar bewusst. Erfahre und erlebe diese Dinge gänzlich. Sei aktiv und tanz zur Musik deines Lebens. Manchmal ist diese Musik nicht so harmonisch, wie du sie dir wünscht - aber es ist trotzdem Musik. Und diese Musik hat unzählige Möglichkeiten sich zu verändern.
Und wieder sitze ich hier und bemerke, dass ich diese Worte in allererster Linie für mich selbst schreibe. Es ist mir aber eine Ehre, wenn auch ihr euch daraus etwas mitnehmen könnt.
Hermilin
